Στο έργο αυτό του Σοφοκλή μπορούμε να δούμε, καλύτερα από κάθε άλλο έργο της παγκόσμιας λογοτεχνίας, σε πόσο μεγάλη ηθική πώρωση οδηγεί κατά κανόνα η τυφλή επιδίωξη κάθε πολιτικής ή άλλης σκοπιμότητας, που οδηγείται από τον ψυχρό υπολογισμό και το αδίστακτο συμφέρον – έστω κι αν πρόκειται για το κοινό συμφέρον. Είναι περιττό βέβαια να τονιστεί ότι η βία και ο εξαναγκασμός, που επιστρατεύονται συνήθως σ’ αυτές τις περιπτώσεις, δεν είναι δυνατό να επιτύχουν ό,τι θα μπορούσε να επιτύχει ο ανθρωπισμός, το υπέρτατο αυτό ιδανικό της ζωής. Στην παρούσα έκδοση παρουσιάζεται η τραγωδία αυτή του Σοφοκλή μεταφρασμένη σε ρέουσα δημοτική και πλαισιωμένη από πλουσιότατο πραγματογνωστικό και ερμηνευτικό σχολιασμό.
Πρόλογος
Περιοδικά – Συντομογραφίες
Εισαγωγή: Ο μύθος του "Φιλοκτήτη" στην αρχαία και νεότερη λογοτεχνία, Η δραματοποίηση του μύθου από το Σοφοκλή, Γύρω από την ερμηνεία της τραγωδίας, Δομή – Πλοκή – Κυριότερα προβλήματα, Η παράδοση του κειμένου – Κυριότερα χειρόγραφα
Κείμενο – Μετάφραση
Σχόλια: Πρόλογος, Πάροδος, Επεισόδιο πρώτο, Στάσιμο πρώτο, Επεισόδιο δεύτερο, Στάσιμο δεύτερο (κομμός), Επεισόδιο τρίτο, Στάσιμο τρίτο (κομμός), Έξοδος
Εκλογή βιβλιογραφίας
Ευρετήριο κυρίων ονομάτων
άλλες εργασίες του ιδίου
